Millerovo Mennonite Brethren Church
Цитата
Millerovo Mennonite Brethren Church, located in the town of Millerovo, in the Don region of Russia, was rather isolated from other Mennonite settlements, being at least about 400 miles (650 km) from the closest Mennonite community. The first settlers, David J. Klassen, Wilhelm J. Friesen, who was a teacher, Johann Nickel, and J. Siemens, three of whom were business partners, and Wilhelm Isaac Dyck, a businessman and minister, came to Millerovo in the spring of 1903, seeking better business opportunities for a flour mill. This group immediately selected a place for a church, built a frame structure with a seating capacity of 40-50, and then organized an independent Mennonite Brethren Church under the leadership of Wilhelm I. Dyck. The membership did not exceed 140, and consisted mainly of business people and laborers. They conducted all of their services in the High German language. W. I. Dyck was assisted in the work of the church by the ministry of David Johann Klassen, Johann Penner, and Abram Rempel. Rempel also succeeded W. I. Dyck as the leader of the church 1919-1923. By 1924 most of the members, on account of hardship because of the Revolution, emigrated to Canada, and the church ceased to exist.
и перевод
Цитата
Миллерово меннонитов Братия Церковь, расположенная в городе Миллерово , в Донской области России, была довольно изолирована от других поселений меннонитов, составляет по меньшей мере около 400 миль (650 км) от ближайшего меннонитов сообщества. Первые поселенцы, Дэвид Дж Классен, Вильгельм J. Фризен, который был учителем, Иоганн никелевые и Дж Siemens, трое из которых были деловыми партнерами, и Вильгельм Исаак Дейка, бизнесмен и министр, пришел к Миллерово весной 1903 года, в поисках лучших возможностей для бизнеса в мельницей. Эта группа сразу выбрала место для церкви, построил кадровую структуру с пассажировместимостью 40-50, а затем организовали самостоятельную меннонитов братии церковь под руководством Вильгельма I. Дейка . Членство не превышало 140, и состоял в основном из деловых людей и рабочих. Они провели все свои услуги в Высоком немецком языке. WI Дейка была оказана помощь в работе церкви министерством Дэвида Иоганна Классен, Иоганна Пеннер и Абрама Ремпель. Ремпеля также удалось WI Дейка как лидер церкви 1919-1923. К 1924 году большинство членов, из - за трудностей , из - за революции , эмигрировал в Канаду , и церковь прекратила свое существование.